儀保克幸「森の夢」 2015 木彫 / 欅
西村陽一郎「森の中」 2013 フォトグラム
原初的な写真技法・フォトグラムで、あえかな未見の美を作品化する西村陽一郎。
たしかな造形力で、「時」を感じさせる少女や子どもを木彫で生みだす儀保克幸。
10月のGallery Nayutaは、ふたりの作家による特別な場に供されます。
（企画 佐藤香織）
Yoichiro Nishimura is the artist who continues to create delicate and unknown beauty
with the photogram, which is one of primitive photographic techniques.
Katsuyuki Gibo is the artist who continues to create wood sculptures of girls and children t
hat let you feel the existence of time, with his reliable forming technique.
You should drop in to find the precious space brought by the two artists at Gallery Nayuta in mid-October.
(Curated by Kaori Sato)
儀保克幸 Katsuyuki Gibo
1967 大阪生まれ。1972 年に沖縄へ転居。
1990 東京造形大学 美術II類(彫刻)卒業
1992-97 沖縄県立芸術大学 非常勤講師
■個展
1999 儀保克幸展 GALLARY 游/相模原
2001 儀保克幸展 丸沼芸術の森展示室/朝霞市
2001 Katsuyuki Gibo Exhbition GALERIE SOL/早稲田
2002 「青空」GALERIE SOL/銀座
2004 Katsuyuki Gibo Exhbition ギャラリー椿 GT 2/銀座
2008 ~フレイム~ （GALERIE SOL/銀座 ）
2009 ~ここにいるわたし~ （画廊沖縄/沖縄）
2012 儀保克幸展(ヨコハマ都市創造センターホール1 F/ 横浜)
2012 儀保克幸展 レクサス見花山/神奈川）
2014 『記憶の遠近』（プラザギャラリー/東京）
2015 『海の名前の少年』（清州アートスタジオ/韓国）
2015 『森』〜forest~(マキイマサルファインアーツ/東京)
■グループ展
1992-99 街と彫刻展(パレット久茂地周辺/那覇市）
1993 シューボックス展(画廊沖縄WORK2/那覇市) ＊1994年共
1994 彫刻の現在展(りゅうぼうホール/那覇市)
1995 沖縄戦後美術史の流れ(浦添市美術館/浦添市)
1996 琉球弧美の渦流/台湾・沖縄交流展(国立台湾師範大学/台湾)
1997 台湾・沖縄 芸術大学教員展(国立芸術学院/台湾)
1998-18 丸沼芸術の森展
2004 木彫展(沖縄県立芸大図書館/沖縄)
2004 GALERIE SOL セレクション展(GALERIE SOL/銀座)
2010 My favorite works Kinosyokikaku Selected.(gallery156/銀座）
2010 やっぱり彫刻が好き展 (路地と人/神保町)
2011 アートレボリューション台北 台湾国際貿易センター/台北) *2012年共
2011 ザ・骨董ショー (東京プリンスホテル/東京) *2013年共
2012 儀保克幸×中村亜生(Shou's Art/台北)
2012 東京アートフェア 2012 (東京国際フォーラム/東京)
2012 デュアリズム展(日本橋三越本店/東京)
2012 『丸沼芸術の森の作家達』（宮城県立美術館/宮城県）
2013 蜂谷×儀保(PAIG/横浜)
2013 『丸沼芸術の森の作家達』（茨城県立近代美術館/茨城）
2013 REALISM COMPREX池袋（池袋TOUBU/東京）
2014 『春風交換』（大清湖美術館 /韓国）
2014 『散策を初める』（スリッパー/ソウル）
2014 『from chikuwa 』（丸沼芸術の森/埼玉）
2014 Sepermatch展（PACCA/韓国）
2015 あなあき展（マキイマサルファインアーツ/東京）
2015 monotone summer(マキイマサルファインアーツ/東京）
2015 中之条ビエンナーレ2015 （chikuwa-unit/伊参小学校/群馬）
2015 韓国slipper+日本chikuwa-unit交流〜一緒に歩く。〜(マキイマサルファインアーツ/東京)
2016 オープンスタジオ９ts(清州アートスタジオ/韓国）
2016 丸沼芸術の森30周年記念展（シロタ画廊/東京）
2016 『丸沼芸術の森の作家達』（三重県立近代美術館/三重）
2016 マブニピースプロジェクト2016（沖縄平和祈念公園/沖縄） *2017年、2018年共
2016 丸沼芸術の森コレクション・４市展（丸沼芸術の森展示室/埼玉）
2016 日米国際作家交流展・第３回クロスカレント・テキサツ展（ウイチタフォールズ美術館/テキサス州ミッドウエスタン大学）
2016 トレンドフェア（コエックス/ソウル） ＊2017年共
2016 沖縄県立芸術大学30周年記念展 彫刻の五・七・五（沖縄県立芸術大学附属図書館・芸術資料館/沖縄）
2017 中国匠人大会（フェニックスホール１/杭州市/中国）
2017 アート×朝霞 朝霞市市政施行５０周年記念展（朝霞市博物館/埼玉）
2017 日本芸術文化展（新光三越/台北）
2017 「邂逅の海」沖縄県立博物館美術館20周年記念企画（沖縄県立格物感美術館/沖縄）
2018 Made in MARUNUMA 朝霞−８作家の出会い（韓国文化院ギャラリーMI/東京）
2018 2018BAMA (BEXCO HALL3 釜山/韓国)
2018 怦然的視線 台日藝術家雕塑展 (WINWIN ART 高雄/台湾）
■シンポジウム.レジデンス等
1996 花蓮滞在製作（花蓮/台湾）
1997 琉球弧美の渦流/南大東島シンポジウム(南大東島/沖縄)
1998 桂林愚自楽園国際彫刻シンポジウム(桂林/中国)
2012 ギャラリーレジデンス（Shou's Art/台北)
2015 清州アーティストインレジデンス(清州アートスタジオ/韓国）
■イベント
2016 「熱海＜＞竹輪」（茶室竹輪、丸沼芸術の森/埼玉）
■講演及びトークイベントなど
2010 佐藤忠良と近代彫刻（丸沼芸術の森展示室 / 埼玉）
2010 「ここにいるわたし」沖縄とアート（朝霞市図書館講義室/朝霞市）
2015 アーティストとして（忠北大学校 /韓国）
2015 アーティストレジデンス報告（丸沼芸術の森展示室 / 埼玉）
2017 芸術と科学 – 主観と客観を超えて – アーサー・ファン/ 儀保克幸 / 田島鉄也コーディネータ（S.Y.P art space / 東京）
■パブリックコレクション
那覇市漫湖公園内(沖縄) lay down /トラバーチ
台湾国際師範大学(台湾) 2 枚の皿/白大理石
桂林愚自楽園(中国) 4 枚の皿/黒大理石
沖縄公文書館(沖縄) 時の柱/黒御影石
南大東島公園内(沖縄) wing of rook/琉球トラバーチン
沖縄県立博物館美術館(沖縄) ここにいるわたし/木、キャンバス、アクリル
沖縄県立博物館美術館(沖縄) アカハナ/木、アクリル
沖縄県立博物館美術館(沖縄) うちあわせて/木
■作品集、書籍関連
KASUYUKI GIBO DUALISM 平成24年５月株式会社ProjectK発行
「処女神」表紙 作品写真「フレイム」 著者：植島啓司 集英社
西村陽一郎 Yoichiro Nishimura
1967年東京生まれ。 美学校で写真を学び、撮影助手を経て1990年に独立。フリーランスの写真家として活動を始める。 カメラを使わない
写真技法であるフォトグラムやスキャングラムを中心に、植物や昆虫、鳥の羽、水、ヌードなどをモチーフとした作品を発表している。
期待される若手写真家20人展、ヤング・ポートフォリオ展、'99 EPSON Color Imaging CONTEST、PHILIP MORRIS ART AWARD 2000、TPCCチャレンジ、2003京展などに入選。写真集「青い花」が全国カタログ展で金賞と国立印刷局理事長賞を受賞。
■近年の個展
2018 「Paris」みんなのギャラリー／上野
「踊ル人」sushi art gallery／逗子
「青い花」沼津市庄司美術館／沼津
2017 「踊ル人」ギャラリーヨクト／四谷
「月の花」zushi art gallery／逗子
「小さな生き物」Gallery Nayuta／銀座
「青い闇、夜を踏む」ギャラリーカノン／銀座
「紫陽花」みんなのギャラリー／上野
2016 「Recent Works」GALLERY PAST RAYS／石川町
「青い花」みんなのギャラリー／半蔵門
新美歯科オーラルケア／三島
ととら堂／逗子
「Y氏の光学装置」sushi art gallery／逗子
「花の光」マキイマサルファインアーツ／浅草橋
「山桜」みんなのギャラリー／半蔵門
2015 「山桜」zushi art gallery／逗子
『見る影がある』／四谷
「啞子・ヌード・脚」ルーニィ247フォトグラフィー
「 Y氏の光学装置」Gallery photo/synthesis
「青いイカロス」Gallery photo/synthesis
「輝跡」GALLERY PAST RAYS／石川町
「光の詩」新潟絵屋／新潟
「ホタルとホタルイカ」zushi art gallery／逗子
「LIFE」MARu／葉山
2014 「ホタルとホタルイカ」マキイマサルファインアーツ／浅草橋
「道端の花」新美歯科オーラルケア／三島
「道端の花」三島信用金庫沼津支店／沼津
「道端の花」森岡書店／茅場町
2013 「森の中」アトリエ・プティカ／山中湖
「身体のフォトグラム」禪フォトギャラリー／六本木
2012 「守宮と沢蟹」ギャラリーパストレイズ／石川町
「西村陽一郎写真展」ギャラリー宙／日吉本町
「青い花」禪フォトギャラリー／六本木 2011年
「パトス」 ギャラリーパストレイズ／横浜
「青い花」 谷中ボッサ／台東区
■近年のグループ展
2018 「Asia Contemporary Art Show」Conrad Hong Kong／Hong Kong
「iPhone写真展2018」赤レンガ倉庫／横浜
「さくらさく」代官山 T-SITE／代官山
「光画工房展」ルーニィ247ファインアーツ／小伝馬町
2017 「fotofever」カルーゼル・デュ・ルーヴル／パリ
「水無月閉廊」Gallery Photo/synthesis／四谷
2016 「TOKYO DESIGN WEEK」絵画館前／東京
「unseen」アムステルダム／オランダ
「iPhone写真展2016」赤レンガ倉庫／横浜
「どうしてみんな花が好き？」まつだい農舞台／新潟
2015 「iPhone写真展」赤レンガ倉庫／横浜
『ZOKEI教育展「和紙のはたらきかけ」』ZOKEIギャラリー／相原
「REINCARNATION 2」Hasu no hana／鵜の木
「Flowers」マキイマサルファインアーツ／浅草橋 2014年
「アートフェア札幌2014」クロスホテル／札幌
「ZOKE教育展」東京造形大学付属美術館／相原
「原点を、永遠に。」K’MoPA展 東京都写真美術館／恵比寿
「青」展 マキイマサルファインアーツ／浅草橋
2013 「暗室ワークショップ展」クロスロードギャラリー／四谷
「UNDERGROUND Lab 地下の色層」展 AKITEN／八王子
「Nude」展 ルーニィ247フォトグラフィー／四谷
2012 「東京フォト2012」 東京ミッドタウンホール／六本木
「N.E.W.S」展 ギャラリーSHIMIZU／関内
2011 「東京フォト2011」 東京ミッドタウンホール／六本木
『松蔭浩之×西村陽一郎「写真」展』 文房堂ギャラリー／神保町
「美学校写真工房展」 ルーニィ247ファインアーツ／四谷 ■コレクション
清里フォトアートミュージアム／山梨
■写真集
「青い花」2016年／鎌倉現代
「LIFE」1999年／Mole
10月の少女達 Girls in October
儀保克幸 Katsuyuki Gibo / 西村陽一郎 Yoichiro Nishimura
2018 / 10 / 15 （Mon)－10 /28 (Sun）
Open : 12:00 -19:00 Lastday-17:00 Closed: 10 /22